Artistes

Toon van Wolferen

Dr. Toon van Wolferen, linguist en theatermaker, studeerde Klassieke Taal- en Letterkunde en Algemene Taalwetenschap aan de Vrije Universiteit Amsterdam. Hij publiceerde talrijke vertalingen van poëzie, proza en drama uit verschillende talen, waaronder theaterteksten van onder meer Euripides, Shakespeare, Molière, Tsjechoff, Beckett en Yourcenar.

Hij was en is in adviserende en uitvoerende functies betrokken bij Theatergroep Demasqué en Theater Slot Zeist, en werkt vanaf het begin voor BarokOpera Amsterdam als o.m. librettobewerker en vertaler/boventitelaar. Hij ziet de boventiteling, zeker bij taalgrensoverschrijdende producties, als een geïntegreerd bestanddeel in de totale theatervoorstelling



« Retour