 |
 |
 |
 |
|
||||
|
|
Fairy Queen / mise en scène
Approche Artistique Mettre en scène l’originalité du rapport Théâtre\Musique Pour concevoir notre adaptation de Fairy Queen, nous nous sommes laissés guider par les sonorités des textes et de la musique, et par les particularités du semi-opéra anglais.
Nous nous sommes ainsi livrés à une synthèse inédite
de formes théâtrales. Sur scène, quatre groupes :
Au fil de l’intrigue, les rêveurs apprennent que la symbiose éternelle avec l’être aimé n’existe que dans le rêve. Parallèlement, le spectacle est un mélange constamment en mouvance de formes dont chacune sait pourtant garder son identité. Ainsi, nous avons créé un spectacle contemporain qui s’efforce de faire justice aux données essentielles du matériel original.
Titania Reine des Elfes Penni Clarke Hermia (actrice française à choisir) Han bûcheron Frank Wakelkamp Premier Chanteur Helena Wiklund
1e Violon Tjamke Roelofs
Fairy Queen pour votre public :
|
||||
 |
||||||||||||||||||
|
Purcell
composa sa musique pour une adaptation anonyme du Songe d'une Nuit d'Eté
de Shakespeare, réalisée suivant les principes de l'époque
; nous sommes revenus au texte original et génial de Shakespeare.
Nous avons alors créé un ensemble où l’intrigue
des personnages humains -la fuite des quatre amoureux- est théâtre
(joué en français), tandis que les personnages surnaturels
chantent en anglais. Afin de donner à la musique une fonction plus
importante que simple divertissement, nous avons décidé
d’attribuer aux moments musicaux une place dans l’intrigue.
Notre fil conducteur est resté celui de la forme originale, que
l’on pourrait qualifier de ‘revue’. Et nous avons respecté
les règles du jeu de l’époque : seuls les personnages
surnaturels comme Titania ou Obéron peuvent à la fois être
chanteurs et acteurs. Les quatre amants et les artisans/bûcherons,
c’est-à-dire les êtres humains, ont exclusivement des
textes parlés, tandis que les quatre chanteurs chantent les émotions
des humains/acteurs ou chantent leurs commentaires de l’action.
Ce
qui réunit tous ces personnages, c’est qu’ils parlent
tous d’amour. Tous ces rêveurs d’une nuit d’été
sont victimes d’une tempête de forces contradictoires qui
les fait s’attirer et se repousser, entrer en fusion et souffrir
dans la solitude.
